رشيد المشرف العام
عدد الرسائل : 359 السٌّمعَة : 0 نقاط : 627 تاريخ التسجيل : 16/11/2007
| موضوع: كلمات محلية السبت أغسطس 01, 2009 10:01 pm | |
| مصطلحات محلية
كل طير يلغى بالغاه أو بلهجتنا : كل طير يلقى بلقاه هذا المثل ينطبق على لكل إنسان من أي بلد أو مدينة أو قرية حيث يكون له مصطلحات لغوية خاصة به . و خاصية سكان الابيض سيدي الشيخ وما جوارها يستبدل حرف ( الغين ) بحرف ( القاف ) في جميع الحديث ، و في غالب الكلمات توضع ثلاث نقاط فوق حرف القاف و تستعمل الشدة كثيرا عند النطق في آخر الكلام . ولهم تسمية مميزة لبعض الأشياء منها - غدا ... قُدْوَة - أسبوع ... سيِمَانَة - أمشي ... نُقْدَة - أرجع ... نْوَليِ - غير ... قَيْرْ ، قَيْ - ستائر ... رٍيدوُ ، إيزَارْ - الحذاء بجميع أصنافه ... الصَبَاطْ ، النْعَالَة ، الشَنْقْلَة ، النْقَالَة - خبز ... كَسْرَة ، مَطْلُوعْ - ملعقة ... مُقْرُفْ - إبريق الشاي ... بَرَادْ - إبريق بأنواعه ... فَتِيرَة ، صَبَابْ - مكنسة ... مَصْلْحَة - نافذة ... تَاقَة - أفرشة وأغطية بأنواعها ... فَرَاشِيَة ، جَرْبِي ، وْسَادَة ، سَاكو ، لْحَافْ ، كَاشَا - حبل ... كُورْدَة ، طَارْفَة - صحن ... طُبْصي ، زَرَفْ ، زْلاَفََة ، قَرْفِيَة - شوكة أكل ... فَرْشِيطَة - إناء شرب الماء ... قُرَافْ ، مَاعُونْ ، شَبْشَاقْ - حجارة ... حَجْرَة ، كُرْدْ ، بَازْ ، صَمَيَة ، قَرْشَة - الرمي بالحجارة ... نْطَاوَعْ - أسدد الرمي ... نْقَيَنْ
وكلمات أخرى متنوعة
المَلْكْمَة ، الخَالْفَة ، السْتَارْ ، الرْكِيزِة ، الوْتَدْ ، الطْريقَة ، العْمَدْ ، العُكَة ، الضَبْيَة ، القْدَحْ ، القَرْبَة ، الطْبَقْ ، الكَسْكَاسْ ، القَمِيلَة ، السُكْرِيَة ، القْصَعَة ، القْرَارَة ، الشَيْفُونَة .
يتبع الموضوع بكلمات اخرى من عندكم | |
|
أم مجاهد عضو جديد
عدد الرسائل : 36 السٌّمعَة : 0 نقاط : 38 تاريخ التسجيل : 13/08/2009
| موضوع: رد: كلمات محلية الخميس أغسطس 27, 2009 4:51 pm | |
| بسم الله الرحمن الرحيم وااااااااش هاذا خويا رشيدال تقولي راكي تهدريها مزيان ال والله بعد هالموضوع راح اخذ سنة كاملة فقط دروس خاصة باللهجة تبعكم فما بالك لو حبيت اتعلم كل المناطق موضوع طيب ومفيد على الآقل الواحد يعرف شو تتكلموا معاه تقبل مروري أم مجــاهد فلسطين | |
|